The Cutting Hamzah: Hamzatul Qat’

En son ve en iyi şeylerin neden “son teknoloji” olarak adlandırıldığını hiç merak ettiniz mi?  Mesela, en son teknoloji veya en son araştırma… En yeni kelimeler gibi şeyler var mı?  İnsanları cümlenin ortasında kesmek ne olacak?  Orta kelime?  Bunu yapacak kadar keskin bir şey var mı?  Belki bir kesme hamzası …

Hamzatul Qat ‘[1]: kesme hamzası aşağıdaki sembolle (?) Temsil edilir.  Elif (?) Harfi ile karıştırılmamalı, ancak sıklıkla alif (? Veya?) Üzerinde görüldüğüne dikkat edilmelidir.  Bu yazı, hamzatul qat ‘ile ilgili bazı genel kuralları içerecek, aynı zamanda mektubun kendisine de yakından bakacak.

Hamzatul qat’ın sesi, nefes borusunun üstündeki hava akımını keserek üretilir (daha sonra elbette bir nefes almasına izin verin!).  Kelimenin ortasındaki bir kaset çalardaki durdur düğmesine basmaya benzer.

Hamzatul qat ’kelimesi bir dizi yerde bulunabilir:

Başlangıçta şu şekilde görünebilir:

????????      ??????

Ahmad          A-antum

Kelimenin sonunda, satırda görünebilir:

???????

Samaa’

Hamzatul qat ‘ayrıca üç ünlü harfte ve kendine ait bir başakta (genellikle “sandalye” olarak anılır) görünür.

Elif’te, daha önce gösterildiği gibi kelimenin başlangıcında, bir kelimenin sonunda veya bir kelimenin ortasında görünebilir:

??????

Sa’ala

Bazı Arapça dilbilgisi kurallarına göre vav üzerinde görünen hamzah şöyle görünür:

?????????

Mu’minah

Hamzah, kelimenin sonunda yaa’da şöyle görünür:

???????

Baree’

Kendi dişi, sandalyesi veya sivri ucunda görünen hamzah şöyle yazılır:

??????

Bi’sa

Yukarıdan, bir hamzatul qat’ın bir harf maddeye girdiğinde, harf maddenin ses çıkmadığını, 2 sesli harfin sadece bir fat-ha, dammah veya kasra olarak kesildiğini gözlemleyebiliriz.  Ne de olsa o kesme hamzası!

Bu hamzah ile ilgili bazı tecvit kurallarını gözlemleyelim.

Hamzatul Wasl, Hamzatul Qat’la buluşuyor

Hamzatul qat’dan önce bir hamzatul wasl geldiğinde iki karar vardır.

Hamzatul wasl düşürülürse, onunla başlayan kelime önceki kelimeye bağlı olduğu için, hamzatul qat ’normalde olduğu gibi çalar.  Misal,

 Al-LATHI-‘tumina

(???????????? olarak okuyun)

Hamzatul wasl düşürülmezse, ezberleme bu kelimeden başlıyorsa, hamzatul qat ‘düşürülür ve “oturduğu” harf maddesi 2 sayım için çalar.  Misal,

Oootumina

Onu yıkmak için süreç basit.  2. harfin üzerindeki hamzah (yani hamzatul qat ‘) hamzatul wasl üzerine“ transfer edilir ”ve ilgili diakritik maddeye bir badal sesi duyulacak şekilde atanır.  Bu sürece dayanarak, yukarıdaki kelime ?????????

Başka bir örnek şöyledir.  Bu kelimeyle, hamzatul qat’ın yerine “i-i-tinaa” kelimesi ortaya çıkacak bir yaa ‘madeeyah getirildi

Ieetinaa

Hamzatul Qat ’ve El-Madd Al-wIwad

Bir kelime hamzatul qat ‘ile bittiğinde, ister yaa’da ister dizede olsun, hamzatul qat’ın iki kez sesli harflerle yazılması gerekir.  Misal,

Binaaa’aa (when stopping)

Hamzatul Qat’ın Hamzatul Wasl’den önce

Kuran’da (hamzatul qat’ın hamzatul wasl önce geldiği) bunun tek bir olayı vardır.  Bu kelimeye “telaffuz kolaylığı” kuralı uygulanmıştır, çünkü dilin telaffuzu çok zordur.  Aynı zamanda, iki saakin harfinin birlikte olmamaları ile ilgili dilbilgisi kuralıyla da bağlantılıdır.

A-a’jamee

(????????????? olarak okuyun) – bu kelime Fussilat’ta bulunur (41:44)

Hem hamzatul wasl üzerinde saakin hem de ayn ile söylemek imkansızdır, çünkü hamzatul vesi hava yolunu keser, bu da dilin geri dönmesini engelleyerek sessiz ayn sesini çıkarır!

Kendiniz deneyin: hava yolunuzu dilinizle engelleyin, daha sonra kaygan bir ayn söylemek için geri hareket ettirin ve dilinizin aynı anda 2 yerde olamayacağını fark edin.

Hamzatul Qat’ın Kafkalah’a karşı çıkması

Son bir not olarak, hamzatul qat’ın ve qalqalah’ın tam karşıtlar olduğunu unutmayın.  Hamzatul qat ‘ile biten bir kelimede duran birçok insan küçük bir “ehh” kalkalah sesi çıkaracaktır.

Qat’ın kesmek anlamına geldiğini unutmayın, bu nedenle hava yolunu ve sesi kesmeniz gerekir.

İki şey yaparak bu küçük qalqalah’ın sesinin çıkıp çıkmadığını test edebilirsiniz:

1. Dört parmağınızı ağzınıza yerleştirin ve hamzatul qat ile biten bir kelime söyleyin.  Örnek, samaa ’

Eğer parmaklarınızda, kelimenin sonunda az miktarda hava açığa çıkarsa, bu katalah’ı çalıyor olmalısınız (çünkü hava yolu geçidi kesilmedi).  Artık bu nefes nefesini hissetmeyene kadar pratik yapmaya devam edin.

2. “aaaa” dediğiniz gibi birkaç saniye sesinizi kaydedin.  Oynatın ve ortadaki durdur düğmesine basın.  Bunu hamzatul qat ‘ile biten bir kelime söyledikten sonra çıkardığınız şeyle karşılaştırın.  Eğer bu “ehh” sesinin farkına varırsanız, bu mektubun haklarını yerine getirmiyorsunuzdur.  Bu da tek bir anlama geliyor: Uygulama.

İshmaam ve rawm adlı bir şeye aşina olanlar için, protesto edeceğinizi biliyorum.  Ama bu başka bir yayında tartışılır.

Kaynaklar Bağlantısı:

– “Hamzatul Qate” belgesi

– Sukoon [Arapça Geçidi: sayfa 48]

Bu belgelerin kaynaklar sayfasında bulunduğunu unutmayın.