The Silent & Pronounced Alif

Orada varmış gibi görünen, aynı zamanda görünmez de görünebilen bazı insanları hiç fark ettiniz mi?  Ya da bazen gürültülü oluyorlar ve diğer zamanlarda çok sessizler, fark edilmiyorlar bile …?  Elif de aynısını yapabilir.  Hiç biliyor muydun?  Aşağıda bulabilirsiniz ..

Kur’an-ı Kerim’de durduğunda çalan ve devam ederken susturulan yedi “elif” vardır.  Bu elifler, üstlerindeki yuvarlak sukoon benzeri şekil ile belirtilir: (o)

Bu yedi elif aşağıdaki gibidir:

– Bu sembole sahip anaa (???) kelimesinin tüm geçişleri.  Dururken, elif iki kez çalınır (madd tabee’ee), ancak okumaya devam ederken, elif sadece bir fat-ha olarak çalınır.  Misal,

Farklı oku:

devam ederken:  ana lakum??? ??? )

 dururken: anaa .. lakum (  ??? .. ???  )

– Bu kural aşağıdaki sözcükler için kendine özgü bir şekilde geçerlidir:

[Kahf 38] Şu şekilde okuyun:

devam ederken: laakinna huwa ( ?????? ?? )

dururken: laakinnaa .. huwa (  ?????? .. ??  )

[Al-Ahzaab 10] Şu şekilde okuyun:

 devam ederken: al-thunoona hunaalika (  ??????? ?????  )

 dururken:  al-thunoonaa .. hunaalika (  ??????? .. ?????  )

[Al-Ahzaab 66] Şu şekilde okuyun:

devam ederken:  al-rasoola wa qaaloo (  ??????? ? ??????  )

dururken: al-rasoolaa .. wa qaaloo (  ??????? .. ? ??????  )

 [Al-Ahzaab 67] Şu şekilde okuyun:

devam ederken:  al-sabeela rabbanaa (  ??????? ?????  )

dururken: al-sabeelaa .. rabbanaa (  ??????? .. ?????  )

Bu durumu not edelim.  Kuran bilginleri salaasilaa kelimesini sukoonla bırakmanın veya elifte iki sayımla bırakmanın caiz olduğunu belirtmişlerdir:

[Al-Insaan 4] Şu şekilde okuyun:

devam ederken: salaasila wa aghlaalan (  ?????? ? ???????  )

dururken:  salaasilaa .. wa aghlaalan (  ?????? .. ? ???????  )

dururken: salaasil .. wa aghlaalan (  ?????? .. ? ???????  )

Şimdi iki özel durumu not edelim.

Al-Insaan suratında qawaareeraa kelimesi, 16. ayet dururken asla uzun bir sesli harf olarak telaffuz edilmez.  Ve devam ederken her zaman fat-ha ile telaffuz edilir.  Bu aynı zamanda “mal” kelimesinin (bu sessiz Elif’i içeren) tüm oluşumları için de geçerlidir.

 [Al-Insaan 15] Şu şekilde okuyun:

devam ederken (her iki kelimeden sonra):  qawaareera qawaareera (  ??????? ???????  )

durduğunda (ilk kelimeden sonra): qawaareeraa .. qawaareera (  ??????? .. ???????  )

dururken (her iki kelimeden sonra):  qawaareeraa .. qawareer (  ??????? .. ???????  )

 Farklı oku:

devam ederken:  wa thamooda (  ? ?????  )

 dururken:  wa thamood? ?????  )

Bu elifleri diğer “normal” olanlarla asla karıştırmamaya dikkat edin …

Hepsi bu tecvid kuralı için.  Çok kolay.  ?

Kaynaklar Bağlantısı:

Sukoon [Arapça Geçidi: sayfa 48]

– Kısa ünlüler [Arapçaya Ağ Geçidi: sayfa 23, 24]

Uzun ünlüler [Arapçaya Geçiş: sayfa 45, 46]

– Durdurma kuralları hakkında daha fazla bilgi edinin [Tajweed Basics: Foundations and More: sayfa 15]

Bu belgelerin kaynaklar sayfasında bulunduğunu unutmayın.